无心的歌词日语和中文

《无心》的歌词如下：

日语版：

ねぇ、もしも全て捨てられたら

笑って生きることが楽になるの？

また胸が痛くなるから

もう何も言わないでよ

ねぇ、もしも全て忘れられたなら

泣かないで生きることも楽になるの？

でもそんな事できるわけがないから

もう何も見せないでよ。

中文版：

呐，若然能将一切舍弃的话

笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？

胸口又再疼痛起来呢

够了，什么都不要说了啊

呐，若然一切都能尽数忘却的话

不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗？

但是没有那样的事

求你什么都别说啊。