壳日语意思

日语中“壳”的意思包括：

外壳：

物的表面所覆盖的硬质部分。例如：亀の壳（乌龟的壳）。

地壳：

地球的表面层。。

躯壳：

指人的身体。。

甲壳：

有甲壳的软体动物的外壳，如螃蟹、龙虾等。。

金蝉脱壳：

比喻用计脱身或换个人去顶替自己的位置。。

此外，“壳”在日语中还有“薄壳”和“厚壳”之分，分别指厚度与曲面率半径的比值小于0.5和大于0.5的坚硬外皮。

建议根据具体的语境选择合适的翻译。