这篇作文的词汇和句子都很通顺

这篇作文的词汇和句子 存在搭配不当的问题。具体来说，“词汇”和“通顺”这两个词并不搭配，因为“词汇”通常用来描述词汇的丰富性、准确性等，而“通顺”则用来描述句子的流畅性。因此，这句话可以修改为以下三种方法之一：

1. 去掉其中不符合形容词的那一个名词：

词汇，改为：这篇作文的句子很通顺。

2. 添加适合名词“词汇”的形容词：

这篇作文的词汇很丰富，句子很通顺。

3. 修改形容词，使得它能同时修饰这两个名词：

这篇作文的词汇和句子都很出彩（或出色）。

根据以上建议，这句话可以修改为：“这篇作文的句子很通顺。”或者“这篇作文的词汇很丰富，句子很通顺。”这样的表达就更加准确和流畅了。