难受日语

在日语中，“难受”可以有多种表达方式，具体取决于所描述的感受程度和场景。以下是一些常用的表达：

苦しい（ku ru shi i）

意思是“痛苦”或“难受”，用于描述身体或心理上的痛苦。

例句：苦しそうで見ていられない。（看着就觉得很痛苦。）

辛い（shi n ta i）

意思是“痛苦”或“难受”，与“苦しい”类似，但更强调主观感受。

例句：とても辛い。（非常痛苦。）

切ない（se tsu na i）

意思是“难受的，苦闷的”，常用于描述因悲伤而感到憋得慌的心情。

例句：胸が切ない。（心里难受起来。）

しんどい（shi n do i）

意思是“吃力”、“痛苦”或“劳累”，用于描述过度劳累或痛苦的感觉。

例句：しんどすぎる。（太累了，太痛苦了。）

気持ち悪い（ki mo chi wa ru i）

意思是“心情不好”或“难受”，用于描述情绪低落或不舒服的感觉。

例句：苦しくなってきた。（变得痛苦起来。）

悲しい（ka na shi i）

意思是“悲伤”，用于描述心情低落或难过的情况。

例句：悲しいニュースを聞いてしまった。（听到这样悲伤的新闻，我很难过。）

根据具体的语境和感受程度，可以选择合适的词语来表达“难受”。例如，如果是指身体上的疼痛，可以使用“苦しい”或“辛い”；如果是情感上的痛苦，可以使用“悲しい”或“気持ち悪い”。