和什么一样
在日语中,表达“像……一样”的说法有:
1. 一绪 (いっしょ) - 意味着“和……一样”。
2. 同じ (おなじ) - 表示“和……相同”。
3. みたい (みたい) - 用来表示“像……一样”。
4. ような (ようの) - 用作比喻,表示“像……一样”。
例如:
私と一绪だ。 (Watashi to issho da.) - “我和你一样。”
AはBと同じだ。 (A wa B to onaji da.) - “A和B一样。”
明るくて、昼みたいだ。 (Akiraite, h昼みたい da.) - “明亮得就像白天一样。”
花のようなお嬢さん。 (Hana no you na onna-san.) - “像花一样的姑娘。”
希望这能帮助你理解日语中表达相似性的不同方式