日语助词经常混淆
日语助词的使用确实存在一些容易混淆的地方，尤其是像「で」和「に」这样的助词，它们在某些情况下都可以表示“在”的意思，但用法却有所不同。以下是一些常见的日语助词及其用法，以帮助你更好地理解和区分它们：
で
表示动作发生的场所：例如：机の上で本を読みます。（在桌子上读书）。
表示动作经过的场所（时间）：例如：川で泳ぐ。（在河里游泳）。
表示方式或手段：例如：窓から外を見ます。（从窗户向外看）。
に
表示静态的人或事物存在的场所：例如：北京にいます。（在北京）。
表示动作的附着点：例如：机上にある本を手に取ります。（拿起桌上的书）。
表示时间：例如：昨日8時に起きました。（昨天8点起床）。
表示对象：例如：田中さんに辞書を借りました。（向田中借字典）。
が
表示主体自身的动作、变化或状态：例如：私は毎日勉強します。（我每天学习）。
表示主体对对象事物的动作或作用：例如：私は本を広げて読みます。（我翻开书来读）。