请细心用日语

细心在日语中可以翻译为 细心或 注意深い。以下是一些相关的例句：

真面目に仕事をする：

认真地工作。

注意深い：

注意细致。

細かいところまで気がつく：

注意到细微的地方。

細心の注意を払って仕事をする：

非常细心地工作。

这些表达方式都可以用来描述一个人在完成任务或处理事务时非常认真和细致的态度。希望这些信息对你有所帮助。