日语等等怎么说用中文

日语中的"等等"可以用中文表示为 等等或 等一下。具体用法如下：

等等：

这是最常见的用法，表示稍微等待片刻。

罗马文：tyo tto ma tte

中文谐音：桥到嘛太

等一下：

这是一个更为口语化的表达，用于请求对方稍微等待一会儿。

罗马文：chotto matte

中文谐音：桥托嘛踢

建议在实际使用中，根据具体的语境和场合选择合适的表达方式。例如，在正式场合可以使用“等等”，在较为随意的场合则可以使用“等一下”。