日语表让步的语法
日语中表示让步的语法主要有以下几种形式:
いくら~ても:
表示“无论怎样......都......”。
例句:
いくら好きでも、肉ばかり食べてはだめだよ。(无论多喜欢,光吃肉可不行哦。)
いくらやってもむだだ。(无论怎样做都徒劳。)
いくら安くても買いません。(即使再便宜也不买。)
せっかく~のに:
表示“好不容易......却......”。
例句:
-せっかくおいしい料理を作ったのに、みんなは外食にするなんて。(好不容易做了美味的菜,大家却选择在外面吃。)
~といえども:
表示“虽然......但是......”。
例句:
今の時代、一流大学の出身といえども、一流企業で定年まで働けるという保証はない。(虽然是一流大学的毕业生,但没有保证能在一流企业工作到退休。)