意外用日语

日语中“意外”可以表示为 意外（いがい），意为“意想不到”或“出乎意料”。例如：

1. 君にここで出会うとはまったく意外だ（真没想到会在这儿碰见你）。

2. こんなことがあろうとは意外だ（会发生这种事情，真出人意料）。

此外，还有一些相关的表达方式，如“思いも寄らない”（万万没想到）和“思いのほか”（意想不到）。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的表达方式，以确保准确传达“意外”这一意思。