日语没看到

日语中表达“没看见”的说法有以下几种：

見えない （mi e na i）

这个词组表示因为距离远、视力不好等客观原因导致的看不见。

见ていない（mi te i na i）

这个词组与“見えない”意思相近，但更强调主观上没看。

まだ会ってない（ma da a i tte na i）

这个表达表示还没有见过某人或某物，强调动作尚未发生。

まだ见付かってない（ma da mi tsu ka tte na i）

这个词组表示还没有找到或发现某物，强调尚未找到的状态。

根据具体的语境和需要强调的内容，可以选择合适的表达方式。例如：

客观原因导致没看见：

この写真は遠すぎて見えませんね。（这张照片太远，看不见啊。）

主观上没看：私は本当に見ていません。（我真的没看见。）

还没见过某人：彼に会っていませんから、彼の顔が忘れられています。（因为我还没见过他，所以记不住他的脸。）

希望这些表达对你有所帮助。如果有更多具体场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。