韩国语日语罗马音
韩语和日语的罗马音对照如下:
韩语罗马音
一般语态 :약속(yag sog)常用语
안녕하세요(an ninang ha sai you)
안녕히 가세요(an nianghi ka sai you)
만나서 반갑습니다(man na sao pan gabu si mi da)
잘 부탁드립니다(caer buta deli mi da)
日语罗马音
一般语态:
ゃくそく(yaku soku)
注意事项
罗马音是一种基于26个拉丁字母的便于输入的手段,不能精确地记录发音,只能作为一种近似表示。
韩语的辅音在不考虑紧音的情况下基本等同于普通话的拼音,但在两个浊音之间,不送气的辅音会浊化,这点和普通话一致。
日语的ら行是龈边闪音[ɺ],而韩语的ㄹ是龈闪音[ɾ]或是龈边音[l],两者互为音位变体。
希望这些信息对你有所帮助。