日语的间
日语中"间"的读音主要有以下几种:
間 (jiān)含义
:表示时间上的间隔、期间,如“夜间”(やかん)、“年间”(ねんかん)。
例句 夜間(やかん)は静かです。[夜间很安静。] 年間(ねんかん)に何度も旅行しました。[每年都去旅行。]間
(かん)
含义:表示空间上的间隔、空隙,如“间隙”(すきま)、“房间”(へや)。
例句 云の间(あっと言う间)から日がさす。[太阳从云层的间隙照射下来。] 部屋(へや)に本を置く。[在房间里放书。]あいだ
(aida)
含义:表示时间或空间上的间隔、期间,如“之间”(このあいだ)、“间歇”(きかん)。
例句
この间(このあいだ)に友達と会いました。[这段时间我和朋友见了面。]
眠っている间(あいだ)に雨はやんでいた。[睡觉过程中,雨停了。]
希望这些信息对你有所帮助。