日语被动句例子
日语被动句主要有三种形式:直接被动句、间接被动句和所有者被动句。以下是各种被动句的例子:
直接被动句:
主语直接受到动作或状态的影响。
例子1:私は犬に噛まれた。(我被狗咬了。)
例子2:私は先生に褒められた。(我被老师表扬了。)
例子3:駅前に新しいスーパーが建てられました。(车站前面修建了一座新的超市。)
间接被动句:
主语间接地受到动作或状态的影响。
例子1:私は雨に降られた。(我被雨淋了。)
例子2:彼は彼の話を聞かされた。(他被他的话骗了。)
例子3:私は隣の人にたばこを吸われました。(旁边的人抽烟给我带来了不好的影响。)
所有者被动句:
主语(所有者)的所有物或身体一部分等为动作的对象。
例子1:私は財布を盗まれた。(我的钱包被偷了。)