抄在日语中

在日语中,“抄”有多种含义,具体如下:

ぬきがきする(shou ga ki suru):表示“摘抄”、“摘录”的意思。例如:

抄出(しょうしゅう):摘录。

抄訳(しょうやく):摘译。

抄録(しょうろく):抄写。

诗抄(ししょう):诗集的摘抄。

その書物の注釈書(sono shomotei no chuushoshu):表示“某书籍的注释书”或“讲义的笔录”。例如:

抄物(しょんぶつ):注释书。

论语抄(ろうごしょう):《论语》的注释书。

写书(しゃしょく):表示“写书”或“抄写”。例如:

抄书(しょうしょく):手抄。

紙を漉く(しをすくう):表示“用纸漉取”或“造纸”。例如:

抄紙(しょうし):造纸。

抄造(しょうぞう):抄制。