上海方言像日语

上海话和日语在发音上确实存在一些相似性，这主要是由于历史上的交流。以下是一些上海话中的发音与日语相似之处：

あつ（atsu） - 鞋子

わ（wa） - 坏

だ（da） - 带

らし（rashi） - 垃圾

う（u） - 我

しゃ（sha） - 写

此外，上海话中有些词汇可能源自日语，例如“噢嫂”在日语中意为“おそい”，在上海话中可能意味着“快一点”。

然而，尽管上海话和日语在发音上有相似之处，它们的语法和词汇差异很大。上海话作为一种汉语方言，其语法结构和词汇与普通话有很大的不同，而日语则属于完全不同的语系。

需要注意的是，上海话中有些发音可能受到了历史上日本交流的影响，但这并不意味着上海话和日语有直接的语言联系。上海话的形成和发展受到多种因素的影响，包括历史上的吴地文化、周边地区的影响以及自身的独特发展