不理你了

日语中表达“不理你”的说法有多种，具体使用哪个取决于语境和说话人的语气。以下是一些可能的表达方式：

もう知らないから!!（生气一点）

もう知らないわよ。（更弱，开玩笑时）

もうあなたと话さない。（直接）

あなたに取り合いませんでした。（反问表肯定）

あんた、気にしたくない。（有轻蔑含义）

あなたは私を本当に无视する気なの？（女用，询问对方是否真的想无视自己）

きみはおれを无视する気かよ。（男用，询问对方是否想无视自己）

根据不同的情境和需要传达的情感，可以选择合适的表达方式。例如，在生气的情况下，可以使用“もう知らないから!!”或“もう知らないわよ。”。在较为轻松或开玩笑的场合，则可以用“もうあなたと话さない。”或“あなたに取り合いませんでした。”来回应。