奇葩日语谐音翻译

"奇葩"在日语中可以有以下几种谐音翻译：

奇抜 （きばつ）

珍めずらしい花はな （めずらしいはな）

傑出けっしゅつした作品さくひん （けっしゅつした作品さくひん）

変へんな人ひと （へんなひと）

変人へんじん （へんじん）

変わり者もの （かわりもの）

建议根据具体的语境选择合适的表达方式，例如在正式场合可以使用“珍めずらしい花はな”或“傑出けっしゅつした作品さくひん”，在较为随意的场合可以使用“変へんな人ひと”或“変わり者もの”。