日语方言汉字读音

日语中汉字的读音主要分为三种：吴音、汉音和唐音。以下是这些音读的例子：

吴音

吴音是较早传入日本的读音，模仿中国南方地区的发音。

例字：京（きょう）

汉音

汉音大约在中国的隋唐时期传入日本，模仿中国北方、长安一带的发音。

例字：京（けい）

唐音

唐音是中国宋代以后传入的读音，模仿中国南方地区的发音，有时也称为“宋音”。

例字：京（キン）

此外，日语中还存在一种习惯音读（惯用音），它既不是吴音，也不是汉音。例如，“该”字在习惯上读ガイ。

具体字词的读音示例

东京：

とうきょう

京师：

けいし

北京：

ペキン

马：

メ（吴）、バ（汉）、マ（唐）