表达尽全力的日语单词
在日语中,表达尽全力的单词和短语有以下几种:
一生懸命 (いっしょうけんめい):
这个词的字面意思是“一生悬挂生命”,但实际上它的意思是“拼命地、努力地做某事”。
精一杯 (せいいっぱい):
这个短语的意思是“用尽全力”或“竭尽全力”。
力一杯 (ちからいっぱい):
这个短语的意思也是“用尽全力”或“竭尽全力”。
手一杯 (ていっぱい):
这个短语的意思同样是“用尽全力”或“竭尽全力”。
全力で (ぜんりょくで):
这个短语的意思是“全力以赴”或“用尽全力”。
全力投球 (ぜんりょくとうきゅう):
这个短语原本指棒球选手好好投球,但也可以用来表示做任何事情都付出全部力量。
力を尽くす (ちからをつくす):
这个短语的意思是“尽力”或“竭尽”。
尽くす (つくす):
这个动词的意思是“尽力”或“竭尽”。
这些词汇和短语都可以用来表达尽全力的意思,具体使用哪个词汇或短语取决于语境和表达习惯。例如,在正式场合或需要强调努力程度的情况下,可以使用“一生懸命”或“全力で”;在日常对话中,可以使用“精一杯”或“力一杯”等短语。