实在很抱歉的日语

在日语中，表达“实在很抱歉”的说法有如下几种：

申し訳ありません：

这是一个非常正式且常用的道歉表达，意思是“非常抱歉”或“真的很抱歉”。

ごめんなさい：

这个表达比“申し訳ありません”更加口语化，但同样传达了歉意，意思是“对不起”或“打扰了”。

本当に申し訳ありません：

这个表达在“申し訳ありません”的基础上加强了语气，意思是“实在是对不起，实在抱歉”。

申し訳ございません：

这个表达非常正式，常用于正式场合，意思是“实在抱歉”或“非常抱歉”。

本当に申し訳ございません：

这个表达在“申し訳ございません”的基础上加强了语气，意思是“真的非常抱歉”或“实在是对不起”。

根据不同的场合和对象，您可以选择合适的表达方式来表示您的歉意。例如，在与长辈或上司交流时，使用“申し訳ありません”或“ごめんなさい”会更加恰当；而在较为随意的场合，可以使用“すみません”或“ごめんね”。