日语医疗用语
日语医学用语包括多个方面,从基础症状到具体疾病名称,再到医疗操作和科室等。以下是一些常用的日语医学用语及其中文对照:
基础症状
発熱(はつねつ):发烧
寒気(さむけ):发冷
頭痛(ずつう):头疼
発汗(はっかん):出汗
寝汗(ねあせ):盗汗
鈍痛(どんつう):钝痛
不眠症(ふみんしょう):失眠症
目眩(めまい):目眩、发晕
耳鳴り(みみなり):耳鸣
疾病名称
脳腫瘍(のうしゅよう):脑肿瘤
肺炎(はいえん):肺炎
肺結核(はいけっかく):肺结核
敗血症(はいけつしょう):败血症
梅毒(ばいどく):梅毒
破傷風(はしょうふう):破伤风
汉森氏病(はんせいしょうびょう):汉森氏病(癞病)
鼻炎(びえん):鼻炎
皮膚炎(ひふえん):皮肤病
風疹(ふうしん):风疹
不整脈(ふせいみゃく):心律不齐
鼠疫(ヘルニア):鼠疫
疝气(はんのう):疝气
扁桃炎(へんとうえん):扁桃体炎
医疗操作与设备
听诊器(ちょうしんき):听诊器
治療費(ちりょうひ):治疗费
纱布(ガーゼー):纱布
换药室(こうようしつ):换药室
付款处(かいけい):付款处
开口器(かいこうき):开口器
外来(がいらい):门诊部
劝导病人(かぞく):家属
眼科(かいこうしつ):眼科
換気(かんき):通风
看護(かんご):看护
诊察室(しんさつしつ):诊察室
患者(かんぽ):患者
干渉(かんしょう):干涉
浣腸(かんちょう):灌肠
漢方医(かんほうい):汉方医
既往症(きせつしょう):既往症
機械(きかい):机械
器官(きかん):器官
気管挿管(きかんちゃく):气管插管
希釈(きしゃく):稀释
吸引(きゅうきゅう):吸引(痰)
緊急措置(きんきゅうさくさ):紧急措施
诊疗科目
内科(ないか):内科
小児科(しょうにか):小儿科
精神科(せいしんか):精神科
神経科(しんけいか):神经科
外科(げか):外科
整形外科(せいけいげか):整形外科
形成外科(けいせいげか):形成外科
脳神経外科(のうしんけいげか):脑神经外科
身体部位
颚(あご):颌
上颚(うわあご):上颌
下颚(したあご):下颌
足(あし):脚
首(あしくび):脚踝
头胃(あたま):头胃
胃咽頭(いんとう):咽头
腕(うで):胳膊
永久歯(えいきゅうし):恒齿
横膈膜(おうかくまく):横膈膜
外阴部(がいいんぶ):外阴部
顔(かお):脸
踵(かかと):脚后跟
角膜(かくまく):角膜
下肢(かし):下肢
肩(かた):肩
腿(かたい):小腿
下腹部(しょうふくぶ):下腹部
眼角(がんかく):眼角
眼球(がんきゅう):眼球
瞼(まぶた):眼睑