日语常见自他动词

日语中常见的自他动词包括以下几组：

あがる （自五） vs. あげる（他一）

あがる：

表示“上升、达到、变得”等意思。

あげる：表示“举起、提高、使上升”等意思。

例句：

2阶へ上がると、富士山がよく见える。（上二楼就能清楚地看到富士山。）

荷物を棚にあげる。（把行李放在架子上。）

一生懸命勉强しても、成績が上がらない。（拼命地念书了，但是成绩还是没提高。）

つまる （自五） vs. つめる（他一）

つまる：

表示“集合、集中”等意思。

つめる：表示“召集、搜集、勒紧”等意思。

例句：

同級生と映画を見に行きました。（和同学一起去看电影了。）