网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

医药专利英文名词翻译？

医药专利英文名词翻译是医学和法律专业人士在处理国际专利事务时必须掌握的技能。以下是一些常见的医药专利英文名词及其中文翻译，旨在帮助读者更好地理解这一领域的专业术语。

Patent
专利：指一种法律保护，授予发明人对其发明在一定期限内独占使用的权利。
Pharmaceutical
制药的：与药品或制药过程相关的。
Drug
药物：指用于治疗、预防、诊断疾病或改变生理功能的化学物质。
Patent Application
专利申请：指申请人向专利局提交的，请求授予专利权的书面文件。
Invention
发明：指在技术领域中，通过创造性劳动产生的具有实用性的技术方案。
Utility Patent
实用新型专利：指对产品、方法或其改进的专利，要求具有实用性。
Design Patent
外观设计专利：指对产品的形状、图案或其结合所提出的新的设计，要求具有新颖性和美观性。
Plant Patent
植物专利：指对植物品种的专利，要求具有新颖性、特异性、稳定性和一致性。
Patent Claim
专利权要求：指专利文件中明确指出的专利权的范围，包括独立权利要求和从属权利要求。
Patentability
专利性：指一项发明是否满足专利法规定的条件，包括新颖性、创造性和实用性。
Prior Art
现有技术：指在申请专利之前已经公开的技术，用于判断发明的新颖性和创造性。
Patent Search
专利检索：指对专利数据库进行检索，以确定某项发明是否已经存在。
Patent Prosecution
专利申请处理：指从提交专利申请到获得专利权的过程，包括撰写申请文件、答复审查意见等。
Patentee
专利权人：指获得专利权的人或单位。
License
许可：指专利权人授权他人使用其专利的权利。
Assignment
转让：指专利权人将其专利权转移给他人的行为。
Priority
优先权：指在多个申请中，最早申请的申请享有优先权。
Patent Term
专利期限：指专利权人享有专利权的期限。
Patent Infringement
专利侵权：指未经专利权人许可，擅自实施专利权人的专利权的行为。
Patentability Search
专利性检索：指对现有技术进行检索，以判断一项发明是否具有专利性。
Patent Cooperation Treaty (PCT)
专利合作条约：指一项国际条约，旨在简化国际专利申请程序。
Patent Annuity
专利年费：指专利权人每年需缴纳的费用，以维持专利权的有效性。
Patent Office
专利局：指负责专利事务的政府机构。
Patent Agent
专利代理人：指受专利权人委托，代为办理专利事务的专业人士。
Patent Portfolio
专利组合：指一个企业或个人所拥有的所有专利的集合。

通过以上对医药专利英文名词的翻译，我们可以更好地理解这一领域的专业术语，从而在处理国际专利事务时更加得心应手。对于从事医药研发、专利申请、专利代理等工作的专业人士来说，掌握这些术语对于提高工作效率和确保工作质量具有重要意义。