你回家了吗

日语中“你回家了吗”的表达方式有以下几种:

お帰りなさい(okaerinasai)

お帰り(okaeri)

帰った(kaetta)

帰りましたか(kaerimasu ka)

根据不同的场合和语境,可以选择合适的表达方式。例如,在日常对话中,可以使用“お帰りなさい”或“お帰り”来表示“你回来了”。在正式场合或对长辈说话时,建议使用“帰りましたか”更为恰当。