帮大忙了
在日语中,“帮大忙”可以表达为以下几种方式:
助けて(たすけて)
例句:あの人(ひと)は私(わたし)を助けてくれたことがある。
助(たす)かる(ta su ka ru)
例句:ありがとう、おかげでたいへん助(たす)かりました。
援助(えんじょ)(e n jyo)
例句:ご援助をお願いします。
力添え(ちからぞえ)
例句:ひとつお力添えをいただけないでしようか。
お手伝い(おてだんい)
例句:お手伝ってくれないか。
根据不同的语境和需要表达的程度,可以选择合适的表达方式。例如,想要表达“请帮个大忙”时,可以使用“助けてください”。