医学检验专业英文表达方式

一、引言

医学检验专业是医学领域的一个重要分支，主要负责对患者的血液、尿液、分泌物等体液进行检测，为临床诊断提供依据。随着我国医学检验行业的快速发展，对医学检验专业人才的英语表达能力提出了更高的要求。本文将从医学检验专业的基本概念、常用术语、报告书写等方面，介绍医学检验专业英文表达方式。

二、医学检验专业基本概念

Medical Laboratory Science，简称MLS，是指应用生物学、化学、物理学、微生物学等学科的理论和技术，对人体的生理、病理、遗传等过程进行检测和分析，为临床诊断、治疗和预防提供科学依据的学科。

Clinical Laboratory Medicine，简称CLM，是指应用医学检验技术，对患者的体液、组织、器官等进行检测和分析，为临床医生提供诊断依据的学科。

Laboratory Medicine，简称LM，是指应用各种检验方法对人体的生理、病理、遗传等过程进行检测和分析，为临床诊断、治疗和预防提供科学依据的学科。

三、医学检验专业常用术语

Body fluids，包括血液、尿液、分泌物、唾液、胃液、胆汁等。

Blood tests，包括血常规、生化检测、免疫学检测、分子生物学检测等。

Urinalysis，包括尿液常规、尿液生化、尿液显微镜检查等。

Microbiology，研究微生物的形态、结构、生理、生态、遗传等，为临床检验提供微生物学依据。

Immunology，研究人体免疫系统及其功能，为临床检验提供免疫学依据。

Molecular Biology，研究生物大分子的结构、功能、遗传等信息，为临床检验提供分子生物学依据。

四、医学检验专业报告书写

医学检验报告通常包括以下内容：

（1）患者基本信息：姓名、性别、年龄、住院号、就诊科室等。

（2）检验项目：检验名称、检验方法、检验结果、参考范围等。

（3）检验医生签名、检验科室、检验日期等。

（1）使用规范的英文缩写，如Hb表示血红蛋白、WBC表示白细胞计数等。

（2）结果描述要准确、清晰，如“轻度升高”、“显著降低”等。

（3）对于异常结果，要注明是否需要复查。

（4）检验报告要整洁、规范，便于阅读。

五、总结

医学检验专业英文表达方式在医学检验行业中具有重要意义。掌握医学检验专业英文表达方式，有助于提高医学检验专业人员的国际交流能力，为我国医学检验事业的发展贡献力量。本文从医学检验专业的基本概念、常用术语、报告书写等方面，对医学检验专业英文表达方式进行了详细介绍，希望对从事医学检验专业的人员有所帮助。