快递翻译日语

快递在日语中通常被称为 宅急便（たっきゅうびん）。此外，还有其他几种快递相关的术语：

速达便（そくたつびん）

特急便（とっきゅうびん）

EMS速达邮便、 EMS速达、 邮便ｰ速达（ゆうびんｰそくたつ）

宅急送（たくきゅうそう）

根据具体的快递服务和场景，可以选择合适的词汇来表达。例如，在日本国内邮寄小物品或信件时，通常使用“宅急便”；而国际快递或需要快速到达的情况下，可能会选择“速达便”或“特急便”。使用快递公司名称（如DHL、OCS、UPS、EMS等）直接称呼也是一种常见做法。