好像日语怎么说
在日语中,“好像”可以表达为「みたい」。以下是「みたい」的用法示例:
形容动词直接接「みたい」:
桌子上摆放着看上去非常好吃的饭菜:美味しそうなご馳走が机の上に並んでいる。
表示样态推测,看上去好像要下雨:雨が降りそうです。
动词连用形或形容词词干后接「みたい」:
他因为感冒,好像卧病在床:寒くて、彼は風邪を引いたそうに寝込んでいる。
名词或形容词词干后接「みたい」:
那个人的穿着好像很时尚:その人の服装はとてもおしゃれみたいだ。
需要注意的是,「みたい」的敬语形式是「みたいです」,而「好像」的另一种表达是「ようだ」。