医药翻译英文专业术语对照表
医药翻译英文专业术语对照表是医药领域翻译工作者和医学研究者必备的工具。在跨国合作、学术交流、药品注册和医疗文献翻译等方面，准确的专业术语翻译至关重要。以下是一份详实的医药翻译英文专业术语对照表，涵盖了多个医学领域的关键词汇。
一、基础医学
- 生物医学（Biomedical）：涉及生物学和医学的交叉学科。
- 生理学（Physiology）：研究生物体生命现象的学科。
- 生化（Biochemistry）：研究生物体内化学过程的学科。
- 细胞生物学（Cell Biology）：研究细胞的结构和功能的学科。
- 分子生物学（Molecular Biology）：研究生物大分子结构和功能的学科。
二、临床医学
- 内科（Internal Medicine）：研究人体内部疾病的学科。
- 外科（Surgery）：研究人体外部疾病的学科。
- 儿科学（Pediatrics）：研究儿童疾病的学科。
- 妇产科学（Obstetrics and Gynecology）：研究女性生殖系统疾病的学科。
- 神经病学（Neurology）：研究神经系统疾病的学科。
- 精神病学（Psychiatry）：研究精神疾病的学科。
- 皮肤病学（Dermatology）：研究皮肤疾病的学科。
- 耳鼻喉科（Otorhinolaryngology）：研究耳、鼻、喉疾病的学科。
- 眼科学（Ophthalmology）：研究眼部疾病的学科。
- 口腔医学（Stomatology）：研究口腔疾病的学科。
三、检验医学
- 实验室医学（Laboratory Medicine）：研究实验室检测技术和方法的学科。
- 临床检验（Clinical Laboratory）：提供临床诊断依据的实验室。
- 血液学（Hematology）：研究血液及其相关疾病的学科。
- 生化检验（Biochemical Analysis）：检测生物体内化学成分的检验方法。
- 微生物学（Microbiology）：研究微生物及其与人类关系的学科。
- 免疫学（Immunology）：研究免疫系统的学科。
四、影像医学
- X线诊断（Radiology）：利用X射线进行人体疾病诊断的学科。
- CT扫描（Computed Tomography）：利用X射线进行人体断层扫描的检查方法。
- MRI扫描（Magnetic Resonance Imaging）：利用磁场和无线电波进行人体断层扫描的检查方法。
- 超声波检查（Ultrasound Examination）：利用超声波进行人体检查的学科。
- 核医学（Nuclear Medicine）：利用放射性同位素进行疾病诊断的学科。
五、病理学
- 病理学（Pathology）：研究疾病发生、发展和转归的学科。
- 组织学（Histology）：研究组织结构的学科。
- 病理学诊断（Pathological Diagnosis）：通过病理学检查对疾病进行诊断。
- 免疫病理学（Immunopathology）：研究免疫反应与疾病关系的学科。
六、药学
- 药理学（Pharmacology）：研究药物作用、作用机制和临床应用的学科。
- 药物化学（Medicinal Chemistry）：研究药物分子结构与药效关系的学科。
- 药物分析（Pharmaceutical Analysis）：研究药物成分、含量和纯度的学科。
- 药物动力学（Pharmacokinetics）：研究药物在体内的吸收、分布、代谢和排泄的学科。
- 药物代谢（Drug Metabolism）：研究药物在体内代谢过程的学科。
通过以上对照表，可以帮助医药翻译工作者和医学研究者更好地理解和运用专业术语，提高翻译质量。在实际工作中，还需结合具体语境和文献，不断积累和丰富自己的专业词汇。
猜你喜欢：医药专利翻译