网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

如何用英语描述外观专利的专利权变更？

外观专利的专利权变更，是指专利权人在专利权存续期间，对专利权的归属、内容、期限等方面进行的调整。在英语中，如何准确描述外观专利的专利权变更呢？以下将从几个方面进行详细阐述。

一、专利权变更的概述

定义

专利权变更（Patent Right Transfer）是指专利权人在专利权存续期间，将其专利权的全部或部分转让给他人，或者对专利权的内容、期限等进行调整的行为。

类型

外观专利的专利权变更主要包括以下几种类型：

（1）专利权转让：专利权人将其专利权的全部或部分转让给他人。

（2）专利权许可：专利权人允许他人使用其专利技术，并收取许可费用。

（3）专利权质押：专利权人将其专利权作为质押物，向银行或其他金融机构贷款。

（4）专利权继承：专利权人死亡后，其专利权由继承人继承。

（5）专利权变更登记：专利权人对专利权的内容、期限等进行调整，并向国家知识产权局申请变更登记。

二、外观专利的专利权变更描述

专利权转让

在英语中，专利权转让可以描述为：“The patentee transfers all or part of the patent rights to another party.” 或者 “The patentee assigns the patent rights to another party.”

专利权许可

专利权许可可以描述为：“The patentee grants a license to another party to use the patented technology and collect license fees.” 或者 “The patentee authorizes another party to use the patented technology.”

专利权质押

专利权质押可以描述为：“The patentee uses the patent rights as collateral to obtain a loan from a bank or other financial institution.” 或者 “The patentee pledges the patent rights to secure a loan.”

专利权继承

专利权继承可以描述为：“Upon the death of the patentee, the patent rights are inherited by the继承人.” 或者 “The patent rights are passed on to the继承人 upon the death of the patentee.”

专利权变更登记

专利权变更登记可以描述为：“The patentee applies for a change of registration for the patent rights, including the content and duration of the patent rights.” 或者 “The patentee submits an application for the change of registration for the patent rights.”

三、外观专利的专利权变更流程

确定变更类型

首先，专利权人需要确定变更的类型，如专利权转让、许可、质押、继承或变更登记。

签订协议

专利权人与变更相对方（如受让人、许可方、贷款机构、继承人等）签订相应的协议，明确双方的权利和义务。

办理变更手续

根据变更类型，专利权人需要向国家知识产权局提交相应的申请材料，办理变更手续。

获得批准

国家知识产权局对专利权变更申请进行审查，如符合相关规定，则予以批准。

公告

国家知识产权局对批准的专利权变更进行公告，使公众知晓。

总之，在英语中描述外观专利的专利权变更，需要根据变更类型选择合适的词汇和句式，确保表达准确、清晰。同时，了解专利权变更的流程，有助于专利权人顺利完成变更手续。