日语表示对于的语法

日语中表示“对于”的语法结构主要有两种:

にとって

用法:表示以某人或某事物为对象,产生态度或回应、评价。

例句:私の質問に対して何も答えてくれなかった。(对于我的问题没有给予任何回答。)

に対して

用法:表示对某人、某事物采取的某种态度或行动。

例句:お客様に対してこのような言葉遣いをしてはいけない。(对客人不能说这种话。)

建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达意思。