防疫措置日语

1. 店内防疫对策：

店内はマスクを着用して仕事をします（店内佩戴口罩工作）

本店のスタッフは全員がマスクをつけています（本店员工皆佩戴口罩）

热があるスタッフは、当店にはいません。休んでいます（发烧的员工，在家休息，不出勤）

店舗は勤洗手と消毒を徹底しています（店铺进行勤洗手和消毒）

顧客の利用ごとに消毒しています（每位顾客使用后进行消毒）

席は離れています（座位保持安全间距）

洗手と消毒をお願いします（请求客人洗手和消毒）

マスク着用をお願いします（请求客人佩戴口罩）

咳が出る方は、マスクをつけてください（咳嗽症状者请佩戴口罩）

2. 政府政策等相关词汇：

水際対策（みずぎわたいさく）：口岸防控措施

緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）：紧急事态宣言

封鎖（ふうさ）：封锁

緊急対応（きんきゅうたいおう）：应急响应

世界保健機関（せかいほけんきかん）：世界卫生组织

新規感染者（しんきかんせんしゃ）：新增感染者

渡航（とこう）：利用轮船、飞机等交通工具出国

3. 其他相关表达：

営業時間を変更しました（营业时间有所调整）

入場を制限しています（有入场人数限制）

予約が必要です（需要预约）

外带（ﾃｲｸｱｳﾄ）可能

外送（デリバリー）可能

这些表达涵盖了日本在疫情期间采取的各种防疫措施，包括个人卫生、店铺管理、政府政策等方面。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体场景或需要更详细的表达，请随时告诉我。