日语中的浜字

日语中的“浜”字对应于中文的“滨”,其读音有两种:

音读ひん (hin):

常见于作为缩略词语素出现的场合,例如“京浜”读作“けいひん”,此时“浜”指代“横浜”。

训读はま (hama):

表示水边或近水的地方,例如“海浜”、“湖浜”。

此外,“浜”字的旧字体为“濱”,而“滨”只曾作为异体字存在。在日语中,“浜”字也常用于地名,如“横浜”、“长浜”等。

总结:

音读:ひん (hin)

训读:はま (hama)

建议在实际使用中,根据具体的语境选择合适的读音。