很夸张的日语
在日语中,表示“很夸张”的说法有如下几种:
おおげさ(ōgessa)
オーバー(ōbā)
すげえなあ(sugeena)
べだごめ(bedagoume)
こちょう(kouchou)
其中,“おおげさ”和“オーバー”是较为常用的表达,可以用于口语和书面语。而“すげえなあ”和“べだごめ”则更偏向于口语表达,尤其是在日常对话中。另外,“こちょう”虽然写为“夸张”,但其实它的罗马音是“kouchou”,在口语中也可以使用。
建议根据具体的语境和对象选择合适的表达方式,以确保准确传达“很夸张”的意思。