表用日语怎么说

在日语中,“表”可以有不同的含义和用法,具体取决于上下文。以下是“表”在日语中的几种常见用法及其对应的翻译:

外表、外面

表:おもて

例句:家の外観(いえのおもて) - 房子的外观

表格、图表

表:ひょう

例句:成績表(せいせきひょう) - 成绩单

计划表、日程表

表:ひょう

例句:スケジュール表(せっけどくひょう) - 日程表

表面、封面

表:おもて

例句:封筒の表紙(ふうとうのおもてしおり) - 信封的封面

表明、表示

表:ひょう

例句:その事実を表す(そのじじつをひょうす) - 表示那个事实

其他含义

表:いとこ

例句:従妹(いとこ) - 堂妹或表妹

表:しおり

例句:表紙(しおり) - 封皮

请根据您想表达的具体意思选择合适的翻译。