费尽心思

费尽心思的日语表达有以下几种：

费尽心思

罗马音：kokorodukusi

假名：こころづくし

汉语翻译：费尽心思、苦心

绞尽脑汁

罗马音：fusinn

假名：ふしん

汉语翻译：绞尽脑汁、煞费苦心、费尽心思

煞费苦心

罗马音：kokorowokudaku

汉语翻译：费尽心思、苦心

苦心惨淡

罗马音：kusinnsanntann

假名：くしんさんたん

汉语翻译：苦心惨淡、费尽心血、煞费苦心