高考日语范文加翻译

高考日语作文的范文及其翻译如下：

打招呼

原文：様/先生へ拝啓。春はもうそこまで来ております。この前は、大変お世話になりました。先生のことにかれましては、ますますご清栄のことと存じます。

翻译：尊敬的先生，您好。春天已经来临了。之前承蒙您的关照，真是非常感谢。关于您的事情，我会越发尊敬并铭记在心。

说写信的目的

原文：さて、…と伺いました。それで、この度は、…のことについて、先生に一応お知らせします。…草々、すべてが顺调でありますように。

翻译：那么，关于之前您提到的事情，这次特地来告知您。希望一切都能顺利。

盼望对方在收到信后做什么

原文：女： 先週の読書会、大変勉強になりました。ありがとうございました。男： よかったですね。今度は来週の水曜日、よかったらぜひ来てくださいね。女： ええ、ぜひ参与したいのですが、来週は大事な日本語の試験があるんです。男： そうですか。残念ですね。まあ、都合のいい時に来てください。女： はい、じゃ、よろしくお願いします。

翻译：女：上周的读书会，真是学习到了许多。特别感谢。男：太好了。下次是下周三，有时间的话肯定要来啊。女：好的，特别想参与，但是下周有很重要的日语考试。男：是吗？那真是太遗憾了。不过，等你有空的时候再来吧。女：好的，那就拜托了。

母亲给予的勇气

原文：温かい目ある人にとって、母は世間の危険から守ってくれる存在かもしれません。私にとって、母は勇気をくれる存在です。母の温かい目で、勇気がもらえて、いろいろな困難を乗り越えてきました。

翻译：对于有着温暖目光的人来说，母亲或许是守护我们免受世间危险的使者。对我来说，母亲是给予我勇气的存在。在母亲温暖的目光下，我获得了勇气，战胜了各种各样的困难。

早晨的重要性

原文：朝は私にとって、一日の始まる象徴です。静かな朝の時間は、私の心を落ち着かせ、一日の準備を整える大切なひとときです。朝日が部屋に差し込むと、新しいエネルギーが体中に広がります。私は毎朝6時に起きます。最初に窓を開け、新鮮な空気を吸い込みます。それから、軽いストレッチをして体を目覚めさせます。朝食後は、栄養バランスの取れた食事を食べ、新聞を読んだり、今日の予定を確認したりして過ごします。