日语里的称呼
日语中的称呼非常丰富,可以根据不同的场合、性别、年龄以及亲疏关系选择合适的词汇。以下是一些常见的称呼:
第一人称称呼
わたし (私) - 通用,用于正式场合。
わたくし (私) - 最正式,用于正式场合。
ぼく (僕) - 多为年幼男性使用,或作为男子谦称。
おれ (俺) - 较随意,男性专用。
あたし/あたくし - 较随意,女性专用。
われ/わ (我/吾) - 古风,男女通用。
第二人称称呼
あなた (贵方/贵男/贵女) - 常用,多用于正式场合,对上级与前辈,或女性用于对同辈、同级之间。
お前 (おまえ) - 礼节性低,男性多用于亲密的同辈、同级之间,或男女对下属、晚辈的称呼。
君 (きみ) - 常用,较亲切,男性多用于同辈、同级之间,或男女用于对下属或小孩子的称呼。