论文中英双译文怎么写
论文中英双译文怎么写
撰写论文中英双译文时,请遵循以下步骤和格式:
英文翻译部分
文献选择 :选择以英、美等国家公开发表的文献为主,确保文献质量与相关性。格式要求:
按照英文参考文献的标准格式进行翻译,并在参考文献后注明“In Chinese”。
翻译内容
著作:
包括著作名称、出版年份、出版社、出版社所在城市等信息,并注明“In Chinese”。
摘要:根据中文摘要进行翻译,最好由英语老师审核修改,以确保翻译的准确性和流畅性。
中文翻译部分
格式要求 :中文翻译应遵循中文文献的标准格式。翻译内容
标题:
确保标题的准确性和完整性。
署名:如果有作者,应翻译作者姓名。
翻译正文:将英文文献的内容翻译成中文,注意保持原文的意思和语境。
外文著录:在中文翻译部分末尾,注明英文原文的标题、作者、出版信息等。
注意事项