日语大家怎么读

日语中“大家”可以读作“みなさん”(min na san)或者“みんな”(min na)。具体使用哪个词取决于上下文和所需的礼貌程度。

みなさん(min na san)是一个更正式、更礼貌的说法,用于直接称呼对方以外的一群人。

みんな(min na)则比较口语化,适用于非正式的场合。

例如:

家中の者がみんな行く。(みなさまがみんな行きます。)—— 家里的人全去。(用“みなさま”表示对家庭成员的尊称)

みんなで心を合わせて働く。(みんなで心を合わせて働きます。)—— 大家齐心协力工作。(用“みんな”表示一般人群)