日语的句子很长
日语的句子可以很长,主要由于以下原因:
修饰语特别是长定语语多:
日语句子中经常包含多个修饰语,这些修饰语可能包括长长的形容词、助词等,使得句子变得很长。
联合结构多:
日语中经常使用联合结构,将多个词语或短语组合在一起,这也可能导致句子变长。
结构层次多:
日语句子的结构层次较多,可能包含多个从句或短语,这些层次的结构也会使句子变得更长。
1. 人生は一度っきりだから、生きてるうちに生きまれ変わるなら、生きてるうちに。
人生只有一次,如果要在活着的时候改变,那就趁现在。
2. 今日のことを今日にやりて、明日もかがやく今日になる。
把今天的事情做完,这样明天也能像今天一样闪耀。
3. いろいろあったけど、なんとか幸せがてきた。
虽然经历了很多事情,但最后还是找到了幸福。
4. 冒着风雨吃套煎饼看一场电影,这样的一天到底有什么意义。
在风雨中吃着煎饼看一场电影,这样的日子到底有什么意义呢?