我是猫日语句子

吾輩は猫である。名前はまだ無い。

我辈是猫，名字嘛，还没有。

ﾈズﾐは決して取らない。

我是猫但是我绝不抓老鼠。

おさんは未だに嫌いである。

依旧讨厌厨娘。

欲がいっても際限がない。

欲望一旦有了就是无底洞。

吾輩わがはいは猫である。名前はまだ無い。

我辈是猫，无名无姓，无根无底。

仕方がない、何でもよいから食物のある所まであるこうと決心をしてそろりそろりと池を左（ひだ）りに廻り始めた。

没办法，无论什么，只要有食物的地方就好，于是下定决心，我沿着池塘左边开始转悠。

どうも非常に苦しい。そこを我慢して無理やりに這（は）って行くとようやくの事で何となく人間臭い所へ出た。

这里非常痛苦，我忍受着艰难地爬行，终于到了一个有点人味的地方。

ここへ這入（はい）ったら、どうにかなると思って竹垣の崩（くず）れた穴から、とある邸内にもぐり込んだ。

我钻进这个倒塌的竹垣的洞里，进入了一个某处的大宅。

縁は不思議なもので、もしは前の書生より一層乱暴な方で吾輩を見るや否やいきなり頸筋（くびすじ）をつかんで表へ抛（ほう）り出した。

缘分这东西真是奇妙，如果那个书生稍微粗暴一点，看到我就会立刻抓住我的脖子把我扔到外面去。

いやこれは駄目だと思ったから眼をねぶって運を天に任せていた。しかしひもじいのと寒いのにはどうしても我慢が出来ん。

我觉得这样不行，就闭上眼睛，任由命运安排。但是饥饿和寒冷实在难以忍受。

吾輩は再びおさんの隙（すき）を見て台所へ這（は）い上（あが）った。

我又趁着厨娘不注意，爬上了厨房。

这些句子都出自日本文学经典《我是猫》，由夏目漱石创作。希望这些句子对你有所帮助。