日语版好像

日语中表达“好像”的语法有几种不同的表达方式，具体如下：

接续：い形容词词干/な形容词词干 + そうだ

用法：表示说话人根据自己的所见所闻而做出的一种判断，经常和“さも”（非常）、“いかにも”（实在）等副词搭配使用，表示强调。

接续：一类形容词原形 + みたいだ

用法：表示看上去像，强调主语，一般是物体。

接续：一类形容词原形 + らしい

用法：表示强调客观事实的好像，与“みたいだ”类似，但更侧重于事实的合理性或可能性。

接续：名词 + そっくり

用法：表示非常像，通常用于形容人、物或情况。