想自己做的日语

在日语中，“自己做的”可以用以下几种表达方式：

自分で作った（てつくり）

自分のことは自分でやります（ji bun no ko to wa ji bun de ya ri ma su）

自分なりにする（じぶんなりにもする）

自（じ）分（ぶん）のやりたいことをやったらいいと思（おも）います（おもしろい人（じん）生（せい）を送（おく）ってください）

自己制作（じかせい）

自制（じせい）

手制（てせい）

这些表达方式可以根据不同的语境和需要选择合适的词汇来表达“自己做的”这一概念。例如，在描述自己制作的食物或物品时，可以使用“自分で作った”或“自己制作”；在表达个人态度或行为时，可以使用“自分なりにする”或“自制”。