和他人好好相处

和他人好好相处在日语中可以表达为：

谁とでも仲良くなれます（だれとでもなかよくなれます）

仲良くしましょう（なかよくしましょう）

和気蔼々と接していきましょう（わきあい蔼々とせっしていきましょう）

一緒に仲良く生きていきましょう（いっしょになかよくいきていきましょう）

友好的に付き合うことができます（ゆうこうにつきあいができる）

希望这些表达对你有所帮助。