惯用表达日语

日语惯用表达是日语学习中的一个重要部分,它们能够使语言更加生动和地道。以下是一些常用的日语惯用表达:

眼光 目に余る:

看不下去

目が回る:

很忙的样子

目を丸くする:

(因吃惊等)瞪大眼睛

口が軽い:

嘴不严

口が堅い:

嘴严

口がうまい:

会说话

口が悪い:

说话刻薄

口に合う:

合口味

口を出す:

插嘴

耳にする:

听到

耳が痛い:

被人戳到痛处,不忍卒听

耳を傾ける:

专心听

顎が落ちる:

下巴掉落,形容食物味道很好

朝謡は貧乏の相:

游手好闲,贫穷在前

前年が行く:

上点年纪

情けが仇:

好心办坏事,怜悯反害人

いつでも:

什么时候都