目的论翻译论文提纲

目的论翻译论文提纲

基于目的论的翻译论文提纲可以如下组织：

标题：目的论视角下的[主题]翻译研究

摘要

简要介绍研究背景、目的、方法、主要发现和结论。

第一章 引言

研究背景

介绍翻译的重要性及目的论的发展。

研究目的

明确论文的研究目标和预期贡献。

论文结构

概述论文的主要章节和每个章节的主要内容。

第二章 任务描述

文本分析

分析原文的词汇、句法和文化特征。

翻译程序

描述翻译前的准备工作、翻译过程及翻译后的校对。

第三章 理论基础

目的论概述

介绍目的论的核心概念，如目的规则、连贯规则、忠实规则。

目的论的特点