投资协议

投资协议在日语中可以称为「投資契約」（とうしぜんけいやく）。以下是一个简化的投资协议范本，用日语表示：

---

投資契約

第一条 投資プロジェクト

1.1 甲方（投資方）と乙方（被投資方）は、甲方が日本での投資プロジェクトに投資すること、及び乙方が甲方に投資サービスを提供することに同意しました。

1.2 投資プロジェクトの概要は以下の通りです。

第二条 投資方法

2.1 甲方は本契約締結日から___営業日以内に、投資金を乙方が指定する銀行口座に振り込みます。

2.2 投資金の金額は___円です。

第三条 投資期限

3.1 本契約の有効期限は___年___月___日から___年___月___日までです。

第四条 出資額、方法、期限

4.1 甲方は現金方式で出資し、出資額は___円です。

4.2 各共同投資家の出資は、___年___月___日までに完了します。

第五条 権益分配

5.1 投資完成後、甲乙双方は投資額に応じて利益を分配します。

第六条 責任