日语中希望某人做某事

在日语中，表达希望某人做某事，可以使用以下几种表达方式：

てほしい：

这是表达希望对方为自己做某事的常用句型。例如：“この本を読んでほしい”（希望你能读这本书）。

てもらいたい：

这也是表达希望对方为自己做某事的句型，但更强调受益方。例如：“この仕事を教えてもらいたい”（希望你能教我这项工作）。

たがる：

这是描述第三人称自己想要做某事的表达方式。例如：“彼は新しい映画を見に行きたい”（他想要去看新电影）。

~たい：

这个表达方式可以用于第一人称，表示自己想要做某事，但也可以用于第二人称，表示希望对方为自己做某事。例如：“私は早く旅行に行きたい”（我想快点去旅行）。

~がほしい：

这个表达方式用于第一人称，表示自己想要某物。例如：“私は新しいノートが欲しい”（我想要一本新笔记本）。

根据具体的语境和需要表达的情感，可以选择合适的表达方式。希望这些信息对你有所帮助。